Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

capacidad defensiva del paìs

  • 1 capacidad defensiva del paìs

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > capacidad defensiva del paìs

  • 2 fortalecer la capacidad defensiva del paìs

    гл.

    Испанско-русский универсальный словарь > fortalecer la capacidad defensiva del paìs

  • 3 оборона

    оборо́н||а
    defend(ad)o, defensivo;
    противовозду́шная \оборона kontraŭaera defendo;
    противохими́ческая \оборона kontraŭgasa defendo;
    \оборонаи́тельный defenda;
    \оборонаи́тельный бой defendbatalo;
    \оборонаи́тельный рубе́ж defendlinio;
    \оборонаный defenda;
    \оборонаная промы́шленность armindustrio.
    * * *
    ж.
    1) defensa f

    противовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)

    противота́нковая оборо́на — defensa antitanque

    противохими́ческая оборо́на — defensa antigás

    перейти́ к оборо́не — ponerse a la defensiva

    крепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del país

    2) ( позиция) defensiva f; sistema defensivo

    кругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)

    прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivo

    заня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas

    ••

    Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa

    * * *
    ж.
    1) defensa f

    противовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)

    противота́нковая оборо́на — defensa antitanque

    противохими́ческая оборо́на — defensa antigás

    перейти́ к оборо́не — ponerse a la defensiva

    крепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del país

    2) ( позиция) defensiva f; sistema defensivo

    кругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)

    прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivo

    заня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas

    ••

    Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa

    * * *
    n
    1) gener. (ïîçèöèà) defensiva, defensa, sistema defensivo
    2) milit. defensiva

    Diccionario universal ruso-español > оборона

  • 4 оборонный

    прил.
    de defensa, de guerra

    оборо́нная промы́шленность — industria de guerra

    оборо́нная мощь страны́ — capacidad defensiva del país

    * * *
    прил.
    de defensa, de guerra

    оборо́нная промы́шленность — industria de guerra

    оборо́нная мощь страны́ — capacidad defensiva del país

    * * *
    adj
    gener. de defensa, de guerra

    Diccionario universal ruso-español > оборонный

  • 5 оборона

    ж.
    противовозду́шная оборо́на (ПВО) — defensa contra aeronaves (antiaérea) (сокр. DCA)
    противота́нковая оборо́на — defensa antitanque
    противохими́ческая оборо́на — defensa antigás
    перейти́ к оборо́не — ponerse a la defensiva
    крепи́ть оборо́ну страны́ — fortalecer la capacidad defensiva del país
    2) ( позиция) defensiva f; sistema defensivo
    кругова́я оборо́на — defensa perimétrica (circular)
    прорва́ть оборо́ну — romper el sistema defensivo
    заня́ть оборо́ну — ponerse a la defensiva, ocupar (las) posiciones defensivas
    ••
    Министе́рство оборо́ны — Ministerio de Defensa

    БИРС > оборона

  • 6 крепить оборону страны

    v
    gener. fortalecer la capacidad defensiva del paìs, fortalecer la defensa del paìs

    Diccionario universal ruso-español > крепить оборону страны

  • 7 оборонный

    прил.
    оборо́нная промы́шленность — industria de guerra
    оборо́нная мощь страны́ — capacidad defensiva del país

    БИРС > оборонный

  • 8 оборонная мощь страны

    adj

    Diccionario universal ruso-español > оборонная мощь страны

  • 9 оборонный

    прил.
    de defensa, de guerra

    оборо́нная промы́шленность — industria de guerra

    оборо́нная мощь страны́ — capacidad defensiva del país

    * * *

    оборо́нная мощь страны́ — potentiel [-sjɛl] m de guerre du pays

    Diccionario universal ruso-español > оборонный

См. также в других словарях:

  • Gran Guerra del Norte — La batalla de Poltava, por Denis Martens el Joven (1726). Fecha 1700 1721 …   Wikipedia Español

  • Guerra del Chaco — Teatro de operaciones militares entre Bolivia y el Paraguay Fecha Septiembre de 1932 a junio de 1935 …   Wikipedia Español

  • Historia del Ejército Argentino — Artículo principal: Ejército Argentino La Historia del Ejército Argentino se remonta a los últimos años del Virreinato del Río de la Plata, cuando las primitivas formaciones militares coloniales se vieron enfrentadas a las Invasiones Inglesas a… …   Wikipedia Español

  • Guerra del Pacífico — Para otros usos de este término, véase Guerra del Pacífico (desambiguación). «Guerra del Salitre» redirige aquí. Para la guerra precolombina, véase Guerra del Salitre (México). Guerra del Pacífico …   Wikipedia Español

  • Batalla del Segre — Batalla del Río Segre Parte de la Guerra Civil Española El río Noguera Pallaresa, a su paso por el Embalse …   Wikipedia Español

  • Combatientes al inicio de la Guerra del Pacífico — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… …   Wikipedia Español

  • Combate del Callao — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Combate del Callao …   Wikipedia Español

  • Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación — 中国人民解放军陆军 Las Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación Bandera de las Fuerzas Terrestres del Ejército Popular de Liberación Activa 23 a …   Wikipedia Español

  • Guerra del Pacífico (1937-1945) — Para otros conflictos armados protagonizados en el océano Pacífico, véase Guerra del Pacífico (desambiguación). La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al… …   Wikipedia Español

  • Historia de la Marina de Guerra del Perú — La historia de la Marina de Guerra del Perú está fuertemente entrelazada con la historia republicana, con antecedentes desde la época virreinal. Contenido 1 Antecedentes 1.1 Época virreinal 2 La independencia y la Marina de Guerra del Perú …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»